首页> 知识库> 支离东北风尘际,漂泊西南天地间是什么意思?

支离东北风尘际,漂泊西南天地间是什么意思?

支离东北风尘际,漂泊西南天地间是出自《咏怀古迹五首·其一》中的一句话,作者是唐代的杜甫。支离东北风尘际,漂泊西南天地间的下一句是三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。


支离东北风尘际,漂泊西南天地间的意思是:

翻译含义1:关中兵荒马乱百姓流离失所,躲避战乱漂泊流浪来到西南。

翻译含义2:首联是杜甫自安史之乱以来全部生活的概括。安史乱后,杜甫由长安逃难至鄜州,欲往灵武,又被俘至长安,复由长安窜归凤翔,至鄜州探视家小,长安克复后,贬官华州,旋弃官,客秦州,经同谷入蜀,故曰“支离东北风尘际”。

翻译含义3:入蜀后,先后居留成都约五年,流寓梓州阆州一年,严武死后,由成都至云安,今又由云安来夔州,故曰“漂泊西南天地间”。只叙事实,感慨自深。

考动力为您提供多个支离东北风尘际,漂泊西南天地间含义翻译供您参考!

支离东北风尘际,漂泊西南天地间出处《咏怀古迹五首·其一》全文如下:

咏怀古迹五首·其一

【作者】杜甫【朝代】唐代

支离东北风尘际,漂泊西南天地间。

三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。

羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。

庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-10 11:23:49 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

宜春苑中春已归,披香殿里作春衣是什么意思?

宜春苑中春已归,披香殿里作春衣是什么意思?

宜春苑中春已归,披香殿里作春衣是出自《春赋》中的一句话,作者是南北朝的庾信。宜春苑中春已归,披香殿里作春衣的下一句是新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞。宜春苑中春已归,披香殿里作春衣的意思是:翻译含义1:宜春下苑的春天又回来了,披香殿里正赶制春装。翻译含义2:描写了统治阶级春游时的狂欢极乐,曲折地表现

宁饮建业水,不食武昌鱼是什么意思?

宁饮建业水,不食武昌鱼是什么意思?

宁饮建业水,不食武昌鱼是出自《吴孙皓初童谣》中的一句话,作者是魏晋的佚名。宁饮建业水,不食武昌鱼的下一句是宁还建业死,不止武昌居。宁饮建业水,不食武昌鱼的意思是:翻译含义1:从中透露出了人民的苦难、怨恨和不平。童谣正是通过向往建业、远避武昌这种直率的语言责孙皓。以宁死而不愿留居武昌的激愤之声,揭露

横看成岭侧成峰,远近高低各不同是什么意思?

横看成岭侧成峰,远近高低各不同是什么意思?

横看成岭侧成峰,远近高低各不同是出自《题西林壁》中的一句话,作者是宋代的苏轼。横看成岭侧成峰,远近高低各不同的下一句是不识庐山真面目,只缘身在此山中。横看成岭侧成峰,远近高低各不同的意思是:翻译含义1:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。翻译含义2