花深深,柳阴阴是出自《长相思·花深深》中的一句话,作者是宋代的陈东甫。花深深,柳阴阴的下一句是度柳穿花觅信音,君心负妾心。
花深深,柳阴阴的意思是:
翻译含义1:“花深深。柳阴阴。”起笔用联绵辞深深、阴阴,将春花杨柳之繁盛写出。初读时,可能会以为这真是描绘大自然之春光。
翻译含义2:花柳皆为喻象,喻指两情欢娱的世界。此句,写女主人公寻觅其情人的经历。觅字下得贴当,与花深深柳阴阴相呼应,则浮花浪柳之妖冶繁盛可知。
翻译含义3:女子终于明白:“君心负妾心。”情人已背信弃义。由此可以想见女子肝肠之寸断。
考动力为您提供多个花深深,柳阴阴含义翻译供您参考!
花深深,柳阴阴出处《长相思·花深深》全文如下:
长相思·花深深
【作者】陈东甫【朝代】宋代
花深深,柳阴阴。度柳穿花觅信音,君心负妾心。
怨鸣琴,恨孤衾。钿誓钗盟何处寻?当初谁料今!
臣闻求木之长者,必固其根本是出自《谏太宗十思疏》中的一句话,作者是唐代的魏征。臣闻求木之长者,必固其根本的下一句是欲流之远者,必浚其泉源。臣闻求木之长者,必固其根本的意思是:翻译含义1:我听说想要树木长得好,一定要使它的根牢固。翻译含义2:开篇并没有直接提出“十思”的内容,而是以生动形象的比喻打开
渌水明秋月,南湖采白蘋是出自《渌水曲》中的一句话,作者是唐代的李白。渌水明秋月,南湖采白蘋的下一句是荷花娇欲语,愁杀荡舟人。渌水明秋月,南湖采白蘋的意思是:翻译含义1:清澈的湖水在皎洁月光的映照下波光粼粼,南边的湖面上,一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。翻译含义2:首句写景,诗人就其所见先写渌水
王濬楼船下益州,金陵王气黯然收是出自《西塞山怀古》中的一句话,作者是唐代的刘禹锡。王濬楼船下益州,金陵王气黯然收的下一句是千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。王濬楼船下益州,金陵王气黯然收的意思是:翻译含义1:王濬的战舰沿江东下离开益州,显赫无比的金陵王气骤然失色。翻译含义2:王濬率领的战舰沿着江东方