舟逐清溪弯又弯,垂柳开处见青山,毵毵绿发覆烟鬟是出自《浣溪沙·舟逐清溪弯复弯》中的一句话,作者是近现代的王国维。舟逐清溪弯又弯,垂柳开处见青山,毵毵绿发覆烟鬟的下一句是夹岸莺花迟日里,归船萧鼓夕阳间,一生难得是春闲。
舟逐清溪弯又弯,垂柳开处见青山,毵毵绿发覆烟鬟的意思是:
翻译含义1:小船儿沿着弯弯的清溪曲折而行。两岸是浓密的杨柳,偶在风吹开处窥见远远的青山——仿佛像那丝丝绿发披覆着女子的髻鬟。
翻译含义2:起句“舟逐清溪弯复弯”是指小舟在清澈曲折的溪水中自由自在地划行。“逐”,强调了舟行之随意,它不是故意做出曲折的姿态,而是随自然弯曲的溪水而行。
翻译含义3:“川途弯复弯”是强调前途的艰难阻隔,这里却是写船行的自然随意。“垂柳开处见青山”的“开”字用得很好,它既写出了小舟在杨柳稀疏之处忽然发现柳外青山的豁然开朗之感。这两句写的是放舟春游的自然环境,但也同时写出了人在这种环境中所感到的自由和适意。“毵毵绿发覆烟鬟”是进一步描写近处垂柳和远处青山共同组成的画面。
考动力为您提供多个舟逐清溪弯又弯,垂柳开处见青山,毵毵绿发覆烟鬟含义翻译供您参考!
舟逐清溪弯又弯,垂柳开处见青山,毵毵绿发覆烟鬟出处《浣溪沙·舟逐清溪弯复弯》全文如下:
浣溪沙·舟逐清溪弯复弯
【作者】王国维【朝代】近现代
舟逐清溪弯又弯,垂柳开处见青山,毵毵绿发覆烟鬟。
夹岸莺花迟日里,归船萧鼓夕阳间,一生难得是春闲。
一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠是出自《清平调·其二》中的一句话,作者是唐代的李白。一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠的下一句是借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠的意思是:翻译含义1:贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。翻译含义2:首句写花受香露,
芄兰之支,童子佩觿是出自《芄兰》中的一句话,作者是先秦的卫风。芄兰之支,童子佩觿的下一句是虽则佩觿,能不我知。芄兰之支,童子佩觿的意思是:翻译含义1:芄兰枝上结尖夹,小小童子佩角锥。翻译含义2:此诗两章开篇都以“芄兰”枝叶起兴,描述女诗人眼中“童子”的年幼无知。翻译含义3:芄兰的荚实与觽都是锥形,
乐不可极,极乐成哀是出自《贞观政要·卷八·论刑法》中的一句话,作者是唐朝时期的吴兢。乐不可极,极乐成哀的下一句是:欲不可纵,纵欲成灾。乐不可极,极乐成哀的意思是:翻译含义1:享乐不可极度,极度就变成悲哀。翻译含义2:这句话的意思是,过度的欢乐会变成悲哀。它提醒人们在追求欢乐和享受的同时要适度,不要