会当凌绝顶,一览众山小是出自《望岳》中的一句话,作者是唐代的杜甫。会当凌绝顶,一览众山小的上一句是荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小的意思是:
翻译含义1:我定要登上那最高峰,俯瞰在泰山面前显得渺小的群山。
翻译含义2:“会当凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人并不满足看岳而是想登上山顶一揽盛景的心情。
翻译含义3:“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。
考动力为您提供多个会当凌绝顶,一览众山小含义翻译供您参考!
会当凌绝顶,一览众山小出处《望岳》全文如下:
望岳
【作者】杜甫【朝代】唐代
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
落花落,落花纷漠漠是出自《落花落》中的一句话,作者是唐代的王勃。落花落,落花纷漠漠的下一句是绿叶青跗映丹萼,与君裴回上金阁。落花落,落花纷漠漠的意思是:翻译含义1:落花落了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。翻译含义2:首先,诗人从最显眼的色彩入笔,完全符合人的审美途径,容易引起共鸣,“绿叶青跗映丹
露条烟叶,惹长亭旧恨,几番风月是出自《解连环·柳》中的一句话,作者是宋代的高观国。露条烟叶,惹长亭旧恨,几番风月的下一句是爱细缕、先窣轻黄,渐拂水藏鸦,翠阴相接。露条烟叶,惹长亭旧恨,几番风月的意思是:翻译含义1:上片着意写柳。露条烟叶,翠阴相接。风流纤软,絮飞如雪。翻译含义2:诗人以柳树的形象为
故人江海别,几度隔山川是出自《云阳馆与韩绅宿别》中的一句话,作者是唐代的司空曙。故人江海别,几度隔山川的下一句是乍见翻疑梦,相悲各问年。故人江海别,几度隔山川的意思是:翻译含义1:自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。翻译含义2:上次别后,已历数年,山川阻隔,相会不易,其间的相思,自在言外。