七月朔方雁心苦,联影翻空落南土是出自《鸣雁行》中的一句话,作者是唐代的鲍溶。七月朔方雁心苦,联影翻空落南土的下一句是八月江南阴复晴,浮云绕天难夜行。

七月朔方雁心苦,联影翻空落南土的意思是:
翻译含义1:七月北方的大雁心里充满了愁苦,成群结队的飞到南方的土地上。
翻译含义2:“七月朔方雁心苦”点明了时间和大雁的所在地——七月的朔方(古朔方城,位于内蒙古河套地区,原为赵国领地,后泛指北方寒冷之地)。这里的“心苦”一词,不仅仅是字面上的内心困苦,更可能是对北方严寒、食物匮乏等恶劣环境的拟人化描述,展现了大雁因生存环境艰难而心生困苦的情感。
翻译含义3:“联影翻空落南土”则进一步描述了大雁南飞的场景。“联影”指的是大雁结伴飞行,彼此的身影紧密相连,这既体现了大雁的群居习性,也暗示了它们在面对困境时的团结与互助。
考动力为您提供多个七月朔方雁心苦,联影翻空落南土含义翻译供您参考!
七月朔方雁心苦,联影翻空落南土出处《鸣雁行》全文如下:
鸣雁行
【作者】鲍溶【朝代】唐代
七月朔方雁心苦,联影翻空落南土。
八月江南阴复晴,浮云绕天难夜行。
羽翼劳痛心虚惊,一声相呼百处鸣。
楚童夜宿烟波侧,沙上布罗连草色。
月暗风悲欲下天,不知何处容栖息。
楚童胡为伤我神,尔不曾任远行人。
江南羽族本不少,宁得网罗此客鸟。
净扫黄金阶,飞霜皎如雪是出自《古意》中的一句话,作者是唐代的崔国辅。净扫黄金阶,飞霜皎如雪的下一句是下帘弹箜篌,不忍见秋月。净扫黄金阶,飞霜皎如雪的意思是:翻译含义1:从空中流泻而下的月光,皎洁如霜雪,将堆满金黄落叶的台阶映照得异常光亮,好象经人清扫过一样。翻译含义2:净扫:这里并非实指有人用扫帚
百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场是出自《禾熟》中的一句话,作者是宋代的孔平仲。百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场的下一句是老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场的意思是:翻译含义1:阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。翻译含义2:首句“百里
春庭聊纵望,楼台自相隐是出自《春庭晚望》中的一句话,作者是南北朝的萧悫。春庭聊纵望,楼台自相隐的下一句是窗梅落晚花,池竹开初笋。春庭聊纵望,楼台自相隐的意思是:翻译含义1:暖春时节,站在庭院的楼上百无聊赖,放眼望去,只见高处的楼台遮住了低处,近处的楼台遮掩了远处,就好像自己想要藏起来一样。翻译含义