书不尽言,言不尽意是出自《易传·系辞传上》中的一句话,作者是战国或两汉时期的孔子后学。书不尽言,言不尽意的下一句是:然则圣人之意,其不可见乎?
书不尽言,言不尽意的意思是:
翻译含义1:
文字不能完全精确地表达言语,言语也不能完全精确地表达人的思想。
翻译含义2:
此句指语言、文字不容易完全确切地表达思想内容,诗文言情写物,造境传神,离不开语言,“言不尽意”促使人们追求言外之意、韵外之致。
翻译含义3:
含义是我们要意识到言语的局限性,要谨慎使用言语来表达自己的意思和理解他人的意思。同时,也要通过其他方式,如行动、表情、音乐等来传达更深层次的意义和情感。
考动力为您提供多个书不尽言,言不尽意的含义翻译供您参考!
书不尽言,言不尽意出自《易传·系辞传上》原文节选如下:
《易传·系辞传上》
【作者】孔子候选【朝代】战国或两汉时期
《易》曰:“自天佑之,吉无不利。”子曰:“佑者,助也。天之所助者,顺也;人之所助者,信也。履信思乎顺,又以尚贤也。是以『自天佑之,吉无不利』也。”
子曰:“书不尽言,言不尽意。”然则圣人之意,其不可见乎?子曰:“圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言。变而通之以尽利,鼓之舞之以尽神。”
乾坤,其《易》之蕴邪?乾坤成列,而《易》立乎其中矣。乾坤毁,则无以见《易》。《易》不可见,则乾坤或几乎息矣。
是故形而上者谓之道,形而下者谓之器。化而裁之谓之变,推而行之谓之通,举而错之天下之民谓之事业。
是故夫象,圣人有以见天下之赜,而拟诸其形容,像其物宜,是故谓之象。圣人有以见天下之动,而观其会通,以行其典礼,系辞焉以断其吉凶,是故谓之爻。
极天下之赜者存乎卦,鼓天下之动者存乎辞;化而裁之存乎变;推而行之存乎通;神而明之存乎其人;默而成之,不言而信,存乎德行。
年年马上见春风,花落花开醉梦中是出自《春日客怀》中的一句话,作者是明代的于谦。年年马上见春风,花落花开醉梦中的下一句是短发经梳千缕白,衰颜借醉一时红。年年马上见春风,花落花开醉梦中的意思是:翻译含义1:年年骑在马上沐浴着温暖的春风,花开花落岁月流逝似在醉梦之中。翻译含义2:开头两句写年复一年,眼见
洞户深深掩,笑世间、浓脂腻粉,那般妆点是出自《金缕曲·咏白海棠》中的一句话,作者是清代的顾太清。洞户深深掩,笑世间、浓脂腻粉,那般妆点的下一句是认取朦胧明月下,不许东风偷飐。洞户深深掩,笑世间、浓脂腻粉,那般妆点的意思是:翻译含义1:上片开首,作者采用用对比的手法说:“洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉
别来音信千里,恨此情难寄是出自《撼庭秋·别来音信千里》中的一句话,作者是宋代的晏殊。别来音信千里,恨此情难寄的下一句是碧纱秋月,梧桐夜雨,几回无寐。别来音信千里,恨此情难寄的意思是:翻译含义1:分别后相隔千里,音信不通,心中的深情也无法寄出,令人惆怅。翻译含义2:自与情人离别以来,音信远隔千里,惆