千山鸟飞绝,万径人踪灭是出自《江雪》中的一句话,作者是唐代的柳宗元。千山鸟飞绝,万径人踪灭的下一句是孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
千山鸟飞绝,万径人踪灭的意思是:
翻译含义1:所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。
翻译含义2:尽管山上没有飞鸟的身影和道路上没有人的踪迹,但这并不意味着它们永远消失了。它们可能只是暂时离开或者隐藏起来,等待着适合的时机再次出现。
翻译含义3:诗人用飞鸟远遁、行人绝迹的景象渲染出一个荒寒寂寞的境界,虽未直接用“雪”字,但读者似乎已经见到了铺天盖地的大雪,已感觉到了凛冽逼人的寒气。
考动力为您提供多个千山鸟飞绝,万径人踪灭含义翻译供您参考!
千山鸟飞绝,万径人踪灭出处《江雪》全文如下:
江雪
【作者】柳宗元【朝代】唐代
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
艳质无由见,寒衾不可亲是出自《冬至夜怀湘灵》中的一句话,作者是唐代的白居易。艳质无由见,寒衾不可亲的下一句是何堪最长夜,俱作独眠人。艳质无由见,寒衾不可亲的意思是:翻译含义1:心中思念多年却没办法相见,棉被冰冷简直无法挨身。翻译含义2:首句点明两人分隔两地的现实,次句进一步渲染孤寂的氛围。翻译含义
汉水临襄阳,花开大堤暖是出自《大堤曲》中的一句话,作者是唐代的李白。汉水临襄阳,花开大堤暖的下一句是佳期大堤下,泪向南云满。汉水临襄阳,花开大堤暖的意思是:翻译含义1:汉水绕着襄阳城,大堤上春暖花开。翻译含义2:大堤东临汉江,春来堤上百花盛开,堤下绿水溶溶。一个“暖”字复盖着江水、江花和岸上的千家
稍下巫山峡,犹衔白帝城是出自《八月十五夜月二首其二》中的一句话,作者是唐代的杜甫。稍下巫山峡,犹衔白帝城的下一句是气沈全浦暗,轮仄半楼明。稍下巫山峡,犹衔白帝城的意思是:翻译含义1:圆月慢慢落下巫山深峡,犹自被白帝城衔挂着。翻译含义2:“稍下”表示月亮逐渐落下,“巫山峡”和“白帝城”都是夔州(今重