岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环是出自《征怨》中的一句话,作者是唐代的柳中庸。岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环的下一句是三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。
岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环的意思是:
翻译含义1:年复一年戍守金河保卫玉关,日日夜夜都同马鞭和战刀作伴。
翻译含义2:年复一年,驰骋于边塞关城之间;日复一日,横刀跃马,征战杀伐。这两句“岁岁”和“朝朝”相对,强调了战争的频繁和生活的枯燥。
翻译含义3:“岁岁”说到“朝朝”,好像征人的怨气已经发泄尽,其实,征人的怨何止这些呢?他不仅从年年岁岁的漫长时间中感受到枯燥苦闷,而且面对眼前看了千万次的景象,他也感到怨恨无处不在。
考动力为您提供多个岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环含义翻译供您参考!
岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环出处《征怨》全文如下:
征怨
【作者】柳中庸【朝代】唐代
岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。
不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪是出自《对酒》中的一句话,作者是近现代的秋瑾。不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪的下一句是一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪的意思是:翻译含义1:不吝惜花费千金去买一把好刀,用貂皮大衣去换美酒也算得上豪迈。翻译含义2:“千金”本是珍贵的钱财器物
凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆是出自《州宅堂前荷花》中的一句话,作者是宋代的范成大。凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆的下一句是有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆的意思是:翻译含义1:堂前池中的荷花如凌波而行的女神,静静地散发着芳香。那花朵的颜色好似醉酒的贵妃脸上的晕红。翻
君子偕老,副笄六珈是出自《君子偕老》中的一句话,作者是先秦的鄘风。君子偕老,副笄六珈的下一句是委委佗佗,如山如河,象服是宜。君子偕老,副笄六珈的意思是:翻译含义1:誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。翻译含义2:首章揭出通篇纲领,章法巧妙。宣姜本是卫宣公之子伋的未婚妻,不幸被宣公霸占,后来又与庶子顽私