独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣是什么意思？

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣是出自《滁州西涧》中的一句话，作者是唐代的韦应物。独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣的下一句是春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣的意思是：

翻译含义1：唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。

翻译含义2：暮春之际，群芳已过，诗人闲行至涧，但见一片青草萋萋。这里幽草，深树，透出境界的幽冷，虽然不及百花妩媚娇艳，但它们那青翠欲滴的身姿，那自甘寂寞、不肯趋时悦人的风标，与作者好静的性格相契，自然而然地赢得了诗人的喜爱。

翻译含义3：首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂，以喻乐守节，而嫉高媚；后二句写带雨春潮之急，和水急舟横的景象，蕴含一种不在其位，不得其用的无可奈何之忧伤。

考动力为您提供多个独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣含义翻译供您参考！

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣出处《滁州西涧》全文如下：

滁州西涧

【作者】韦应物【朝代】唐代

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。