首页> 知识库> 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕是什么意思?

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕是什么意思?

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕是出自《春怨》中的一句话,作者是唐代的刘方平。纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕的下一句是寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。


纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕的意思是:

翻译含义1:纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。

翻译含义2:“金屋”,用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇(陈皇后小名)的典故,表明所写之地是与人世隔绝的深宫,所写之人是幽闭在宫内的少女。

翻译含义3:起句“纱窗日落渐黄昏”,是使无人的“金屋”显得更加凄凉。屋内环顾无人,固然已经很凄凉,但在阳光照射下,也许还可以减少几分凄凉。

考动力为您提供多个纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕含义翻译供您参考!

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕出处《春怨》全文如下:

春怨

【作者】刘方平【朝代】唐代

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-03 10:04:20 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

得时无怠,时不再来,天予不取,反为之灾是什么意思?

得时无怠,时不再来,天予不取,反为之灾是什么意思?

得时无怠,时不再来,天予不取,反为之灾是出自《国语·越语·越兴师伐吴而弗与战》中的一句话,作者是春秋时期的左丘明。得时无怠,时不再来,天予不取,反为之灾的下一句是:赢缩转化,后将悔之。得时无怠,时不再来,天予不取,反为之灾的意思是:翻译含义1:得到了机遇就不要懈怠,机遇一旦错过,就不会再度重来。老

买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦是什么意思?

买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦是什么意思?

买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦是出自《摸鱼儿·东皋寓居》中的一句话,作者是宋代的晁补之。买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦的下一句是东皋嘉雨新痕涨,沙觜鹭来鸥聚。买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦的意思是:翻译含义1:买到池塘,在岸边栽上杨柳,看上去好似淮岸江边,风光极为秀美。翻译含义2:上片写景,描绘出

柳岸风来影渐疏,使君家似野人居是什么意思?

柳岸风来影渐疏,使君家似野人居是什么意思?

柳岸风来影渐疏,使君家似野人居是出自《齐安郡晚秋》中的一句话,作者是唐代的杜牧。柳岸风来影渐疏,使君家似野人居的下一句是云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如。柳岸风来影渐疏,使君家似野人居的意思是:翻译含义1:秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。翻译含义2:“柳岸风来影渐疏”描述了