昔闻洞庭水，今上岳阳楼是出自《登岳阳楼》中的一句话，作者是唐代的杜甫。昔闻洞庭水，今上岳阳楼的下一句是吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
昔闻洞庭水，今上岳阳楼的意思是：
翻译含义1：以前就听说洞庭湖波澜壮阔，今日终于如愿登上岳阳楼。
翻译含义2：写早闻洞庭盛名，然而到暮年才实现目睹名湖的愿望，表面看有初登岳阳楼之喜悦，其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情。
翻译含义3：颔联是洞庭的浩瀚无边。洞庭湖坼吴楚、浮日夜，波浪掀天，浩茫无际，真不知此老胸中吞几云梦！这是写洞庭湖的佳句，被王士禛赞为“雄跨今古”。写景如此壮阔，令人玩索不尽。
考动力为您提供多个昔闻洞庭水，今上岳阳楼含义翻译供您参考！
昔闻洞庭水，今上岳阳楼出处《登岳阳楼》全文如下：
登岳阳楼
【作者】杜甫【朝代】唐代
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
船板胡在兹，而我寝其上是出自《船板床》中的一句话，作者是明代的李梦阳。船板胡在兹，而我寝其上的下一句是情知非江湖，梦寐亦风浪。船板胡在兹，而我寝其上的意思是：翻译含义1：睡在船板上，梦的是什么？虽然知道不是在江湖上，但仍梦见江湖上的风浪。翻译含义2：从睡船板床而联想到江湖风浪，李梦阳的这首诗，联想
掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声是出自《莺梭》中的一句话，作者是宋代的刘克庄。掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声的下一句是洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声的意思是：翻译含义1：春天，黄莺飞鸣迅速，穿梭于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：吾盾之坚，物莫能陷也是出自《自相矛盾》中的一句话，作者是先秦的韩非。楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：吾盾之坚，物莫能陷也的下一句是又誉其矛曰：吾矛之利，于物无不陷也。楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：吾盾之坚，物莫能陷也的意思是：翻译含义1：有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，
