渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜是出自《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》中的一句话,作者是唐代的王维。渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜的下一句是銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。
渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜的意思是:
翻译含义1:渭水萦绕着秦关曲折地东流,黄麓山环抱着汉宫长年依旧。
翻译含义2:由阁道中向西北眺望所见的景象。首句写渭水曲折地流经秦地,次句指渭水边的黄山,盘旋在汉代黄山宫脚下。
翻译含义3:渭水、黄山和秦塞、汉宫,作为长安的陪衬和背景出现,不仅显得开阔,而且因为有“秦”、“汉”这样的词语,还增强了时空感。
考动力为您提供多个渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜含义翻译供您参考!
渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜出处《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》全文如下:
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
【作者】王维【朝代】唐代
渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。
銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。
云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。
为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。
湛湛露斯,匪阳不晞是出自《湛露》中的一句话,作者是先秦的小雅。湛湛露斯,匪阳不晞的下一句是厌厌夜饮,不醉无归。湛湛露斯,匪阳不晞的意思是:翻译含义1:早晨露珠重又浓,太阳不出不蒸发。翻译含义2:宴饮是在夜间举行的,而大宴必至夜深,夜深则户外露浓。翻译含义3:宗庙外的环境,最外是萋萋的芳草,建筑物四
瘴云苦,遍五溪、沙明水碧,声声不断,只劝行人休去是出自《留客住·鹧鸪》中的一句话,作者是清代的曹贞吉。瘴云苦,遍五溪、沙明水碧,声声不断,只劝行人休去的下一句是行人今古如织,正复何事,关卿频寄语。瘴云苦,遍五溪、沙明水碧,声声不断,只劝行人休去的意思是:翻译含义1:布满瘴云的地方多么苦啊!那沙明水
远与君别者,乃至雁门关是出自《古离别》中的一句话,作者是南北朝的江淹。远与君别者,乃至雁门关的下一句是黄云蔽千里,游子何时还。远与君别者,乃至雁门关的意思是:翻译含义1:心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。翻译含义2:诗的第一、二句写眼前离别时的情景。翻译含义3:雁门关”在今山