支离东北风尘际，漂泊西南天地间是出自《咏怀古迹五首·其一》中的一句话，作者是唐代的杜甫。支离东北风尘际，漂泊西南天地间的下一句是三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。
支离东北风尘际，漂泊西南天地间的意思是：
翻译含义1：关中兵荒马乱百姓流离失所，躲避战乱漂泊流浪来到西南。
翻译含义2：首联是杜甫自安史之乱以来全部生活的概括。安史乱后，杜甫由长安逃难至鄜州，欲往灵武，又被俘至长安，复由长安窜归凤翔，至鄜州探视家小，长安克复后，贬官华州，旋弃官，客秦州，经同谷入蜀，故曰“支离东北风尘际”。
翻译含义3：入蜀后，先后居留成都约五年，流寓梓州阆州一年，严武死后，由成都至云安，今又由云安来夔州，故曰“漂泊西南天地间”。只叙事实，感慨自深。
考动力为您提供多个支离东北风尘际，漂泊西南天地间含义翻译供您参考！
支离东北风尘际，漂泊西南天地间出处《咏怀古迹五首·其一》全文如下：
咏怀古迹五首·其一
【作者】杜甫【朝代】唐代
支离东北风尘际，漂泊西南天地间。
三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。
羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。
清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀是出自《章台夜思》中的一句话，作者是唐代的韦庄。清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀的下一句是孤灯闻楚角，残月下章台。清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀的意思是：翻译含义1：凄清的瑟声，在长夜发出哀怨的音调；而伴随这哀怨乐曲的，又是秋夜悲鸣的风雨声。翻译含义2：泠泠二十五弦，每一发声，恰似凄风苦雨，绕
桃红李白莫争春，素态妖姿两未匀是出自《杏花》中的一句话，作者是宋代的王禹偁。桃红李白莫争春，素态妖姿两未匀的下一句是日暮墙头试回首，不施朱粉是东邻。桃红李白莫争春，素态妖姿两未匀的意思是：翻译含义1：灼灼桃花和淡白李花都不要与杏花在春日争艳，她素雅的容颜以及艳丽的风姿都未完全显现。翻译含义2：灼灼
雨霁长空荡涤清，远山初出未知名是出自《秋霁》中的一句话，作者是唐代的崔道融。雨霁长空荡涤清，远山初出未知名的下一句是夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。雨霁长空荡涤清，远山初出未知名的意思是：翻译含义1：雨后初晴天空显得格外清朗，远方渐渐显现出一座不知名的山。翻译含义2：“雨霁长空荡涤清”中的“雨霁”
