澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微是什么意思？

澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微是出自《利州南渡》中的一句话，作者是唐代的温庭筠。澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微的下一句是波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。

澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微的意思是：

翻译含义1：夕阳正斜照在空阔的水面上，曲折的小岛连接翠绿的群山。

翻译含义2：诗人来到了嘉陵江畔，首先映入眼帘的是，开阔清澄的江面，波光粼粼而动，夕阳映照在水中，闪烁不定；起伏弯曲的江岛和岸上青翠的山岚在斜晖的笼罩下，一片苍茫。

翻译含义3：这一联写江景，交待了行程的地点和时间：日暮时江边渡口。因为诗写的就是渡江情景，所以首联从此着笔，起得非常自然。

考动力为您提供多个澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微含义翻译供您参考！

澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微出处《利州南渡》全文如下：

利州南渡

【作者】温庭筠【朝代】唐代

澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微。

波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。

数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。

谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机。