下马饮君酒,问君何所之是出自《送别》中的一句话,作者是唐代的王维。下马饮君酒,问君何所之的下一句是君言不得意,归卧南山陲。
下马饮君酒,问君何所之的意思是:
翻译含义1:请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去往哪里?
翻译含义2:“饮”是使动用法,“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别,是点题。第二句设句,问君到哪里去。由此引出下面的答话,过渡到写归隐。
翻译含义3:这一质朴无华的问语,表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。
考动力为您提供多个下马饮君酒,问君何所之含义翻译供您参考!
下马饮君酒,问君何所之出处《送别》全文如下:
送别
【作者】王维【朝代】唐代
下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
曳杖危楼去,斗垂天、沧波万顷,月流烟渚是出自《贺新郎·寄李伯纪丞相》中的一句话,作者是宋代的张元干。曳杖危楼去,斗垂天、沧波万顷,月流烟渚的下一句是扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡。曳杖危楼去,斗垂天、沧波万顷,月流烟渚的意思是:翻译含义1:拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中是出自《梅花绝句二首·其一》中的一句话,作者是宋代的陆游。闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中的下一句是何方可化身千亿,一树梅前一放翁。闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中的意思是:翻译含义1:听说山上的梅花已经迎着晨风绽放,远远望去,四周山上的梅花树就像一堆堆白雪。翻译含义2:
迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣是出自《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中的一句话,作者是宋代的陆游。迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣的下一句是壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣的意思是:翻译含义1:迢迢万里的银河朝西南方向下坠,邻家的公鸡喔喔叫个不停。翻译含义2:落笔写银河西