首页> 知识库> 轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落是什么意思?

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落是什么意思?

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落是出自《轮台歌奉送封大夫出师西征》中的一句话,作者是唐代的岑参。轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落的下一句是羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。


轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落的意思是:

翻译含义1:轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。

翻译含义2:那里是飞沙走石,暗示将有一场激战;而这里却直接从战阵入手:军府驻地的城头,角声划破夜空,呈现出一种异样的沉寂,暗示部队已进入紧张的备战状态。

翻译含义3:“轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落”,连用“轮台城”三字开头,造成连贯的语势,烘托出围绕此城的战时气氛。把“夜吹角”与“旄头落”两种现象联系起来,既能表达一种敌忾的意味,又象征唐军之必胜。

考动力为您提供多个轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落含义翻译供您参考!

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落出处《轮台歌奉送封大夫出师西征》全文如下:

轮台歌奉送封大夫出师西征

【作者】岑参【朝代】唐代

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。

羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。

戍楼西望烟尘黑,汉军屯在轮台北。

上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。

四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。

虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。

剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。

亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。

古来青史谁不见,今见功名胜古人。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-16 10:53:24 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫是什么意思?

春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫是什么意思?

春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫是出自《夜游宫·春语莺迷翠柳》中的一句话,作者是宋代的吴文英。春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫的下一句是寒压重帘幔拕绣,袖炉香,倩东风,与吹透。春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫的意思是:翻译含义1:春风殆荡,莺语啁啾,翠柳如烟,水波潋滟,远山如黛。翻译含义2:发端“春语莺

过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然是什么意思?

过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然是什么意思?

过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然是出自《临江仙·暮春》中的一句话,作者是宋代的赵长卿。过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然的下一句是一春憔悴有谁怜。过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然的意思是:翻译含义1:作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。翻译含义2:”过尽征鸿来尽燕,故园消息

桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥是什么意思?

桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥是什么意思?

桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥是出自《敷浅原见桃花》中的一句话,作者是宋代的刘次庄。桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥的下一句是何处飞来双燕子,一时衔在画梁西。桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥的意思是:翻译含义1:细雨纷纷,桃花随着雨点,四处飘飞。翻译含义2:诗人在敷浅原所见的桃花,并非阳春烟景中盛开之