蝉鸣空桑林,八月萧关道是出自《塞下曲·其一》中的一句话,作者是唐代的王昌龄。蝉鸣空桑林,八月萧关道的下一句是出塞入塞寒,处处黄芦草。
蝉鸣空桑林,八月萧关道的意思是:
翻译含义1:知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
翻译含义2:边塞秋景,无限肃杀悲凉,寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中国古代诗歌意象里悲情的代名词,诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。
翻译含义3:"八月的萧关道"指的是八月时的萧关道路。"萧关"是指位于中国陕西省的一个古代关隘,这里的道路在八月时气候爽朗,秋高气爽。
考动力为您提供多个蝉鸣空桑林,八月萧关道含义翻译供您参考!
蝉鸣空桑林,八月萧关道出处《塞下曲·其一》全文如下:
塞下曲·其一
【作者】王昌龄【朝代】唐代
蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞入塞寒,处处黄芦草。
从来幽并客,皆共尘沙老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
瘴云苦,遍五溪、沙明水碧,声声不断,只劝行人休去是出自《留客住·鹧鸪》中的一句话,作者是清代的曹贞吉。瘴云苦,遍五溪、沙明水碧,声声不断,只劝行人休去的下一句是行人今古如织,正复何事,关卿频寄语。瘴云苦,遍五溪、沙明水碧,声声不断,只劝行人休去的意思是:翻译含义1:布满瘴云的地方多么苦啊!那沙明水
爱好由来下笔难,一诗千改始心安是出自《遣兴》中的一句话,作者是清代的袁枚。爱好由来下笔难,一诗千改始心安的下一句是阿婆还似初笄女,头未梳成不许看。爱好由来下笔难,一诗千改始心安的意思是:翻译含义1:由于爱美求好下笔总是很困难,一首诗总是要反复修改才会心安。翻译含义2:爱美求好是指追求美的心理和追求
芳菲歇,故园目断伤心切是出自《秦楼月·芳菲歇》中的一句话,作者是宋代的向子諲。芳菲歇,故园目断伤心切的下一句是伤心切,无边烟水,无穷山色。芳菲歇,故园目断伤心切的意思是:翻译含义1:暮春时节,芳菲飘落,登高遥望故国,内心悲伤痛切。翻译含义2:起首“芳菲歇”三字,写春光消逝景象,似实而虚。因为词人并