洛阳女儿对门居，才可颜容十五余是什么意思？

洛阳女儿对门居，才可颜容十五余是出自《洛阳女儿行》中的一句话，作者是唐代的王维。洛阳女儿对门居，才可颜容十五余的下一句是良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼。

洛阳女儿对门居，才可颜容十五余的意思是：

翻译含义1：洛阳有一位女子住在我家对门，正当十五六的芳年容颜非常美丽。

翻译含义2：开头两句对“洛阳女儿”略作介绍。以冷语发端，自含鄙夷之意。

翻译含义3：下面两句说她的丈夫骑着宝玉络头、毛色青白相间的高头大马，她的侍女为她献上满盈金盘的鲤鱼片。一为侧笔映衬，二为正面描写，一虚一买，“洛阳女儿”的身价和地位显示出来了。

考动力为您提供多个洛阳女儿对门居，才可颜容十五余含义翻译供您参考！

洛阳女儿对门居，才可颜容十五余出处《洛阳女儿行》全文如下：

洛阳女儿行

【作者】王维【朝代】唐代

洛阳女儿对门居，才可颜容十五余。

良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼。

画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。

罗帷送上七香车，宝扇迎归九华帐。

狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。

自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。

春窗曙灭九微火，九微片片飞花琐。

戏罢曾无理曲时，妆成祗是熏香坐。

城中相识尽繁华，日夜经过赵李家。

谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。