边草,边草,边草尽来兵老是出自《调笑令·边草》中的一句话,作者是唐代的戴叔伦。边草,边草,边草尽来兵老的下一句是山南山北雪晴,千里万里月明。
边草,边草,边草尽来兵老的意思是:
翻译含义1:边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽,戍边的兵士也已老。
翻译含义2:开头“边草”两字重叠,固是词调格律的要求,而在这里使人联想到一望无际的草原,显示出空间的寥阔,同时点明边塞的地理环境,渲染了荒凉的气氛。
翻译含义3:边草一次次从生长到枯萎,戍卒年年盼归,从青年到衰老。值得注意的是以“草尽”烘托“兵老”,还暗寓着统治者把戍卒当作“边草”一样看待的意思,表现出作者对统治者不管戍卒死活的斥责和抗议,寄托着对戍卒遭遇的深切同情。
考动力为您提供多个边草,边草,边草尽来兵老含义翻译供您参考!
边草,边草,边草尽来兵老出处《调笑令·边草》全文如下:
调笑令·边草
【作者】戴叔伦【朝代】唐代
边草,边草,边草尽来兵老。
山南山北雪晴,千里万里月明。
明月,明月,胡笳一声愁绝。
别来春半,触目柔肠断是出自《清平乐·别来春半》中的一句话,作者是五代的李煜。别来春半,触目柔肠断的下一句是砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。别来春半,触目柔肠断的意思是:翻译含义1:离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。翻译含义2:上阙劈头一个“别”字,领起全文,结出肠断之由,发出怀
青春花姊不同时,凄凉生较迟是出自《醉桃源·芙蓉》中的一句话,作者是宋代的吴文英。青春花姊不同时,凄凉生较迟的下一句是艳妆临水最相宜,风来吹绣漪。青春花姊不同时,凄凉生较迟的意思是:翻译含义1:荷花与百花开花于不同的时间,荷花因开花太迟而孤寂异常。翻译含义2:百花开于明媚的春天,而荷花却开在六、七月
故人具鸡黍,邀我至田家是出自《过故人庄》中的一句话,作者是唐代的孟浩然。故人具鸡黍,邀我至田家的下一句是绿树村边合,青山郭外斜。故人具鸡黍,邀我至田家的意思是:翻译含义1:老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。翻译含义2:“具”和“邀”说明此饭局主人早有准备,说明了故友的热情和两人之间的真挚的