江南好，风景旧曾谙是出自《忆江南》中的一句话，作者是唐代的白居易。江南好，风景旧曾谙的下一句是日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
江南好，风景旧曾谙的意思是：
翻译含义1：江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。
翻译含义2：一开口即赞颂“江南好！”正因为“好”，才不能不“忆”。
翻译含义3：“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。
考动力为您提供多个江南好，风景旧曾谙含义翻译供您参考！
江南好，风景旧曾谙出处《忆江南》全文如下：
忆江南
【作者】白居易【朝代】唐代
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
梅雨霁，暑风和，高柳乱蝉多是出自《喜迁莺·梅雨霁》中的一句话，作者是宋代的周邦彦。梅雨霁，暑风和，高柳乱蝉多的下一句是小园台榭远池波，鱼戏动新荷。梅雨霁，暑风和，高柳乱蝉多的意思是：翻译含义1：多日的梅雨过去，夏天渐渐来临。翻译含义2：此词上片起笔交代了时令，并奠定了整首词轻松、愉悦的情感基调，接
谁言秋色不如春，及到重阳景自新是出自《重九会光化二阕·其二》中的一句话，作者是宋代的韩琦。谁言秋色不如春，及到重阳景自新的下一句是随分笙歌行乐处，菊花萸子更宜人。谁言秋色不如春，及到重阳景自新的意思是：翻译含义1：谁说秋天的景色不如春天，等到重阳节又是一番新的景色。翻译含义2：表达了作者对秋天的独
鹑之奔奔，鹊之彊彊是出自《鹑之奔奔》中的一句话，作者是先秦的鄘风。鹑之奔奔，鹊之彊彊的下一句是人之无良，我以为兄。鹑之奔奔，鹊之彊彊的意思是：翻译含义1：鹌鹑尚且双双飞，喜鹊也是成双对。翻译含义2：以“鹑之奔奔”起兴，极言禽兽尚有固定的配偶，而诗中男主人公的行为可谓腐朽堕落、禽兽不如，枉为“兄”“
