菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟是出自《采莲子·菡萏香莲十顷陂》中的一句话,作者是唐代的皇甫松。菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟的下一句是晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。
菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟的意思是:
翻译含义1:首写荷花满塘,香闻十里的背景以及采莲女子贪玩而忘了采莲的情景。
翻译含义2:菡萏即荷花,采莲是采莲蓬,但此时不妨还有迟开的荷花,如此则意境更美,荷花与红裙少女相映成趣。
翻译含义3:陂是池沼,即荷塘,香连二字,以荷花的清香把回塘十顷连了起来,并把采莲女曲曲引入荷塘深处,这样写法,有空灵之妙。
考动力为您提供多个菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟含义翻译供您参考!
菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟出处《采莲子·菡萏香莲十顷陂》全文如下:
采莲子·菡萏香莲十顷陂
【作者】皇甫松【朝代】唐代
菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。
梁国杨氏子九岁,甚聪惠是出自《杨氏之子》中的一句话,作者是南北朝的刘义庆。梁国杨氏子九岁,甚聪惠的下一句是孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。梁国杨氏子九岁,甚聪惠的意思是:翻译含义1:梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子,非常聪明。翻译含义2:点明了文章要讲的人物,以及人物的特点。起到了总起全文的
此马非凡马,房星本是星是出自《马诗二十三首其四》中的一句话,作者是唐代的李贺。此马非凡马,房星本是星的下一句是向前敲瘦骨,犹自带铜声。此马非凡马,房星本是星的意思是:翻译含义1:这匹马可不是人家的凡马,它原是天上那房星的精灵。翻译含义2:运用了《瑞应图》中“马为房星之精”的典故,以此马能上应天上二
兼听则明,偏信则暗是出自《资治通鉴·唐纪八》中的一句话,作者是北宋时期的司马光。兼听则明,偏信则暗的下一句是:昔尧清问下民,故有苗之恶得以上闻;舜明四目,达四聪,故共、鲧、欢兜不能蔽也。兼听则明,偏信则暗的意思是:翻译含义1:意思是听取多方面的意见,才能明辨是非;听信单方面的话,就分不清是非。翻译