枕前发尽千般愿,要休且待青山烂是出自《菩萨蛮·敦煌曲子词》中的一句话,作者是唐代的佚名。枕前发尽千般愿,要休且待青山烂的下一句是水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂的意思是:
翻译含义1:在枕边发尽了千百种誓言,想要断绝爱恋关系除非等到青山溃烂。
翻译含义2:芙蓉帐里、鸳鸯枕上的这位女主人公,既贪恋云雨新欢的良宵,又不能不担心现实生活中女子常遭遗弃的不幸,两种感情的撞击一下子将她推向盟山誓海的峰巅。
翻译含义3:“发愿”即发誓,是唐代的俗语,也是至今仍活在江南一带的口头语。发愿本来已是庄重的表示,“发”而至于“尽”,“愿”有“千般”之多,更可看出女主人公感情的激动与态度的坚决。
考动力为您提供多个枕前发尽千般愿,要休且待青山烂含义翻译供您参考!
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂出处《菩萨蛮·敦煌曲子词》全文如下:
菩萨蛮·敦煌曲子词
【作者】佚名【朝代】唐代
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。
水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。
白日参辰现,北斗回南面。
休即未能休,且待三更见日头。
汉家秦地月,流影照明妃是出自《王昭君二首》中的一句话,作者是唐代的李白。汉家秦地月,流影照明妃的下一句是一上玉关道,天涯去不归。汉家秦地月,流影照明妃的意思是:翻译含义1:汉家秦地上空的明月,飘光流影照耀着明妃王昭君。翻译含义2:诗一开头就用一个“月”字,来烘托昭君远嫁匈奴的伤感主题:中原汉家的月
夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也是出自《礼记·曲礼上》中的一句话,作者是西汉时期的戴圣。夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也的下一句是:玄德曰:“谁能当之?”操以手指玄德,后自指,曰:“今天下英雄,惟使君与操耳!”玄德闻言,吃了一惊,手中所执
素肌应怯余寒,艳阳占立青芜地是出自《水龙吟·梨花》中的一句话,作者是宋代的周邦彦。素肌应怯余寒,艳阳占立青芜地的下一句是樊川照日,灵关遮路,残红敛避。素肌应怯余寒,艳阳占立青芜地的意思是:翻译含义1:梨花亭亭玉立于艳阳普照的绿草地上,“樊川”、“灵关”,都是一片雪白梨花,残春落红,均收敛而去。翻译