山川之美，古来共谈是什么意思？

山川之美，古来共谈是出自《答谢中书书》中的一句话，作者是南北朝的陶弘景。山川之美，古来共谈的下一句是高峰入云，清流见底。

山川之美，古来共谈的意思是：

翻译含义1：山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同谈赏的。

翻译含义2：“高峰入云”的磅礴气势在北方也能看到，但在同一个景观里，又相伴着“清流见底”直视无碍的澄澈之美，在北方就难以见到。

翻译含义3：在清流两岸壁立千仞的高峰之上，常年色彩变幻莫测。这奇幻瑰丽的色彩，当然是大自然奥秘的生命之彩，它的奇情壮采和迷离多变的性格，作者用“五色交辉”来形容，可谓恰到好处。

考动力为您提供多个山川之美，古来共谈含义翻译供您参考！

山川之美，古来共谈出处《答谢中书书》全文如下：

答谢中书书

【作者】陶弘景【朝代】南北朝

山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉 。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。