首页> 知识库> 太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北是什么意思?

太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北是什么意思?

太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北是出自《愚公移山》中的一句话,作者是先秦的列子。太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北的下一句是北山愚公者,年且九十,面山而居。


太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北的意思是:

翻译含义1:太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本来在冀州南边,河阳的北边。

翻译含义2:第一段写太行、王屋二山的面积、高度和地理位置。意在衬托移山的艰难。愚公要移山,山越高大,移山的任务越艰巨,愚公的品质也就越突出。这是故事的背景,为下文愚公移山埋下伏笔。

翻译含义3:愚公要移山,不是头脑一时发热,而是经过深思熟虑的。首先,他移山的目的十分明确。“惩北山之塞,出入之迂也”,说明他深受交通阻塞之苦。

考动力为您提供多个太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北含义翻译供您参考!

太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北出处《愚公移山》全文如下:

愚公移山

【作者】列子【朝代】先秦

太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。

北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也,聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许。其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?”杂曰:“投诸渤海之尾,隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之。寒暑易节,始一反焉。

河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉。子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应。

操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-10-20 10:42:28 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐