轻舟短棹西湖好，绿水逶迤是什么意思？

轻舟短棹西湖好，绿水逶迤是出自《采桑子·轻舟短棹西湖好》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。轻舟短棹西湖好，绿水逶迤的下一句是芳草长堤，隐隐笙歌处处随。

轻舟短棹西湖好，绿水逶迤的意思是：

翻译含义1：西湖风光好，驾着小舟划着短桨多么逍遥。

翻译含义2：上阕主要写堤岸风景，笔调轻松而优雅。“西湖好”是一篇之眼，“短棹”二字已将休闲的意思委婉写出，因为是短棹，所以轻舟缓慢而悠闲地飘荡在湖面上，游人有足够的时间来观赏两岸春色。

翻译含义3：“绿水逶迤，芳草长堤”两句写足由湖心经水面到堤岸，再整体向远处推进的动态画面。

考动力为您提供多个轻舟短棹西湖好，绿水逶迤含义翻译供您参考！

轻舟短棹西湖好，绿水逶迤出处《采桑子·轻舟短棹西湖好》全文如下：

采桑子·轻舟短棹西湖好

【作者】欧阳修【朝代】宋代

轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。

芳草长堤，隐隐笙歌处处随。

无风水面琉璃滑，不觉船移。

微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。