原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣是出自《惊梦·皂罗袍》中的一句话,作者是明代的汤显祖。原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣的下一句是良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣的意思是:
翻译含义1:这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。
翻译含义2:首句“原来姹紫嫣红开遍”,写深闭幽闺的少女从未涉迹园林,这次乍进后园,只见百花盛开,万紫千红,艳丽眩目的春园物态,予人以强烈的视觉冲击,叩开了少女的心扉,然而,主人公并非只是流连其中,只“入”而不“出”。
翻译含义3:第一眼春色的是少女心中幻设的虚景,她预见到浓艳富丽之春景的未来走向——“都付与断井颓垣”,残败破落的画面从另一个极端给予少女强烈的震撼。
考动力为您提供多个原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣含义翻译供您参考!
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣出处《惊梦·皂罗袍》全文如下:
惊梦·皂罗袍
【作者】汤显祖【朝代】明代
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!
朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!
含章檐下春风面,造化功成秋兔毫是出自《和张规臣水墨梅五绝·其四》中的一句话,作者是宋代的陈与义。含章檐下春风面,造化功成秋兔毫的下一句是意足不求颜色似,前身相马九方皋。含章檐下春风面,造化功成秋兔毫的意思是:翻译含义1:含章殿下曾经衬得人容颜如春风的梅花,神奇地出现在画者笔下,简直巧夺天工。翻译含
衔泥燕,飞到画堂前是出自《忆江南·衔泥燕》中的一句话,作者是唐代的牛峤。衔泥燕,飞到画堂前的下一句是占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。衔泥燕,飞到画堂前的意思是:翻译含义1:衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着梁间安稳的地方。翻译含义2:暮春三月,繁花盛开,草木葱茏,一双燕子飞去
用贪官,以结其忠,罢贪官,以排异己是出自《具官论》中的一句话,作者是南北朝时期的苏绰。用贪官,以结其忠,罢贪官,以排异己的下一句是:杀大贪,以平民愤,没其财,以充宫用。用贪官,以结其忠,罢贪官,以排异己的意思是:翻译含义1:意思是利用贪官来获得他们的忠诚,而罢免贪官则是为了排除异己。翻译含义2:用