霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲是什么意思？

霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲是出自《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》中的一句话，作者是宋代的苏轼。霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲的下一句是酒力渐消风力软，飕飕。

霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲的意思是：

翻译含义1：深秋霜降时节，水位下降，远处江心的沙洲都露出来了。

翻译含义2：首句“霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲”，描绘大江两岸晴秋景象。江上水浅，是深秋霜降季节现象，以“水痕收”表之。

翻译含义3：“浅碧”承上句江水，“鳞鳞”是水泛微波，似鱼鳞状：“露远洲”，水位下降，露出江心沙洲，“远”字体现的是登楼遥望所见。两句是此时此地即目之景，勾勒出天高气清、明丽雄阔的秋景。

考动力为您提供多个霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲含义翻译供您参考！

霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲出处《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》全文如下：

南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷

【作者】苏轼【朝代】宋代

霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软，飕飕。破帽多情却恋头。

佳节若为酬，但把清尊断送秋。万事到头都是梦，休休。明日黄花蝶也愁。