天边金掌露成霜,云随雁字长是出自《阮郎归·天边金掌露成霜》中的一句话,作者是宋代的晏几道。天边金掌露成霜,云随雁字长的下一句是绿杯红袖趁重阳。
天边金掌露成霜,云随雁字长的意思是:
翻译含义1:天边的云彩有如仙人金掌承玉露,玉露凝成了白霜,浮云随着大雁南翔,排成一字长。
翻译含义2:秋雁南飞,主人情长,引起思乡之情,正是“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。
翻译含义3:地点是在京城汴梁,时序是在深秋,为下文的“趁重阳”作衬垫。汉武帝在长安建章宫建高二十丈的铜柱,上有铜人,掌托承露盘,以承武帝想饮以求长生的“玉露”。
考动力为您提供多个天边金掌露成霜,云随雁字长含义翻译供您参考!
天边金掌露成霜,云随雁字长出处《阮郎归·天边金掌露成霜》全文如下:
阮郎归·天边金掌露成霜
【作者】晏几道【朝代】宋代
天边金掌露成霜,云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。
兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉。清歌莫断肠。
断崖修竹,竹里藏冰玉是出自《清平乐·检校山园书所见》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。断崖修竹,竹里藏冰玉的下一句是路转清溪三百曲,香满黄昏雪屋。断崖修竹,竹里藏冰玉的意思是:翻译含义1:断崖上挺立着修长的翠竹,竹丛中盛开着冰清玉洁的梅花。翻译含义2:起笔谓梅花长在断崖峭壁间,与修竹为伍,有冰清玉洁
秋风入窗里,罗帐起飘扬是出自《子夜秋歌》中的一句话,作者是佚名。秋风入窗里,罗帐起飘扬下一句是仰头看明月,寄情千里光。秋风入窗里,罗帐起飘扬的意思是:翻译含义1:秋风从窗子吹进屋子来,窗帘随着风飘了起来。翻译含义2:描绘了秋天的景象,给人一种清凉和宁静的感觉。翻译含义3:表达对秋天和远方的思考和情
瑶草一何碧,春入武陵溪是出自《水调歌头·游览》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。瑶草一何碧,春入武陵溪的下一句是溪上桃花无数,枝上有黄鹂。瑶草一何碧,春入武陵溪的意思是:翻译含义1:瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。翻译含义2:“春入武陵溪”,具有承上启下的作用。这里,词人巧妙地使用了陶渊明《桃花源记