首页> 知识库> 卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵是什么意思?

卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵是什么意思?

卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵是出自《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》中的一句话,作者是宋代的赵令畤。卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵的下一句是新酒又添残酒困。


卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵的意思是:

翻译含义1:花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。

翻译含义2:词的上片以惜花托出别恨,起首三句描绘春深花落景象。所谓“卷絮风头”,可参看章质夫咏絮词的形容:“傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起。

翻译含义3:昔人又多以飞絮落花作为寒意将尽的晚春季节的特色,如“绿阴春尽、飞絮绕香阁”,“落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼、无奈春归”。下面“坠粉飘香”等等,进一步形象地刻绘了花儿的飘谢,斜风过处,但见落英纷纷,清芬沁人,真如小晏词所云:“东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。”这些虽说是写晚春景色,而惜春之意也蕴含其中。 

考动力为您提供多个卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵含义翻译供您参考!

卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵出处《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》全文如下:

蝶恋花·卷絮风头寒欲尽

【作者】赵令畤【朝代】宋代

卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。

蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-20 10:09:30 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐