首页> 知识库> 塞草烟光阔,渭水波声咽是什么意思?

塞草烟光阔,渭水波声咽是什么意思?

塞草烟光阔,渭水波声咽是出自《阳关引·塞草烟光阔》中的一句话,作者是宋代的寇准。塞草烟光阔,渭水波声咽的下一句是春朝雨霁轻尘歇。


塞草烟光阔,渭水波声咽的意思是:

翻译含义1:无际的边草青青,无尽的暮霭沉沉,渭水桥下,水波也在呜咽低泣。

翻译含义2:上片由景及情,融进王维诗前二句“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”的含意。因诗与词本身有不同的表现方式,内容相近,又有所差异。此词的“塞草烟光阔,渭水波声咽。

翻译含义3:春朝雨霁轻尘歇,征鞍发”虽然也只是“渭城朝雨浥轻尘”,却加进塞草烟光和渭水波声以铺叙远行者出发时的情景,显得开阔而含情。

考动力为您提供多个塞草烟光阔,渭水波声咽含义翻译供您参考!

塞草烟光阔,渭水波声咽出处《阳关引·塞草烟光阔》全文如下:

阳关引·塞草烟光阔

【作者】寇准【朝代】宋代

塞草烟光阔,渭水波声咽。春朝雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会甚时节?

更尽一杯酒,歌一阕。叹人生,最难欢聚易离别。且莫辞沉醉,听取阳关彻。念故人,千里自此共明月。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-20 11:01:19 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐