首页> 知识库> 北风其凉,雨雪其雱是什么意思?

北风其凉,雨雪其雱是什么意思?

北风其凉,雨雪其雱是出自《北风》中的一句话,作者是先秦的邶风。北风其凉,雨雪其雱的下一句是惠而好我,携手同行。


北风其凉,雨雪其雱的意思是:

翻译含义1:北风刮来冰样凉,大雪漫天白茫茫。

翻译含义2:“北风其凉”改为“北风其喈”,意在反覆强调北风的寒凉。

翻译含义3:“其虚其邪”,虚邪,即舒徐,为叠韵词,加上二“其”字。语气更加宽缓,形象地表现同行者委蛇退让、徘徊不前之状。

考动力为您提供多个北风其凉,雨雪其雱含义翻译供您参考!

北风其凉,雨雪其雱出处《北风》全文如下:

北风

【作者】邶风【朝代】先秦

北风其凉,雨雪其雱。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟只且!

北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!

莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-27 09:50:16 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦是什么意思?

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦是什么意思?

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦是出自《远别离》中的一句话,作者是唐代的李白。远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦的下一句是海水直下万里深,谁人不言此离苦。远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦的意思是:翻译含义1:远别离啊,古时有尧之二女娥皇、女英在洞庭湖之南、潇

春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时是什么意思?

春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时是什么意思?

春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时是出自《立春》中的一句话,作者是唐代的杜甫。春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时的下一句是盘出高门行白玉,菜传纤手送青丝。春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时的意思是:翻译含义1:今日立春,我忽然想起开元、天宝年间那一段太平岁月。翻译含义2:诗的前两联叙写两京春日景况,后两联抒发

尘土轻扬不自持,纷纷生物更相吹是什么意思?

尘土轻扬不自持,纷纷生物更相吹是什么意思?

尘土轻扬不自持,纷纷生物更相吹是出自《次韵昌叔咏尘》中的一句话,作者是宋代的王安石。尘土轻扬不自持,纷纷生物更相吹的下一句是翻成地上万烟雾,散在人间要路岐。尘土轻扬不自持,纷纷生物更相吹的意思是:翻译含义1:尘土轻轻扬起而不能控制自己,(尘土)纷纷飞扬都如万物运动因风吹而起。翻译含义2:翻译含义3