东方之日兮，彼姝者子，在我室兮是什么意思？

东方之日兮，彼姝者子，在我室兮是出自《东方之日》中的一句话，作者是先秦的齐风。东方之日兮，彼姝者子，在我室兮的下一句是在我室兮，履我即兮。

东方之日兮，彼姝者子，在我室兮的意思是：

翻译含义1：东方太阳红彤彤啊，那个美丽大姑娘——就在我家内房中啊。

翻译含义2：每章首句，毛传以为“兴也”，季本《诗说解颐》以为“赋也”，严虞惇《读诗质疑》又以为“比也”；除此还有“兴而赋”、“比而赋”等不同说法。这两句是含有象征意义的起兴。

翻译含义3：诗人早晨面对初升的旭日，或晚间仰望刚起的新月，都似乎有一种异样的感觉：那艳丽而热烈的朝阳，皎洁而恬静的月光，多么像他那位艳美而温柔的情人（妻子）啊。

考动力为您提供多个东方之日兮，彼姝者子，在我室兮含义翻译供您参考！

东方之日兮，彼姝者子，在我室兮出处《东方之日》全文如下：

东方之日

【作者】齐风【朝代】先秦

东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。

东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。