首页> 知识库> 彼汾沮洳,言采其莫是什么意思?

彼汾沮洳,言采其莫是什么意思?

彼汾沮洳,言采其莫是出自《汾沮洳》中的一句话,作者是先秦的魏风。彼汾沮洳,言采其莫的下一句是彼其之子,美无度。


彼汾沮洳,言采其莫的意思是:

翻译含义1:在那汾河湾里低湿的地方,有个小伙子采水面野菜忙。

翻译含义2:全诗共为三章,各以“彼汾沮洳,言采其莫”、“彼汾一方,言采其桑”、“彼汾一曲,言采其藚”起兴。这“沮洳”、“一方”、“一曲”词语的变换,不仅显示这位民间女子劳动内容的不同,还表示空间和时间的变换。

翻译含义3:不论这位痴情女子干什么活儿,也不论是什么时间和什么地点。她总是思念着自己的意中人,足见其一往钟情的程度了。

考动力为您提供多个彼汾沮洳,言采其莫含义翻译供您参考!

彼汾沮洳,言采其莫出处《汾沮洳》全文如下:

汾沮洳

【作者】魏风【朝代】先秦

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-30 09:08:10 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时是什么意思?

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时是什么意思?

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时是出自《金缕衣》中的一句话,作者是唐代的杜秋娘。劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时的下一句是花开堪折直须折,莫待无花空折枝。劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时的意思是:翻译含义1:我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。翻译含义2:“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少

拂彼白石,弹吾素琴是什么意思?

拂彼白石,弹吾素琴是什么意思?

拂彼白石,弹吾素琴是出自《幽涧泉》中的一句话,作者是唐代的李白。拂彼白石,弹吾素琴的下一句是幽涧愀兮流泉深,善手明徽高张清。拂彼白石,弹吾素琴的意思是:翻译含义1:拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。翻译含义2:起白玉拨子,轻轻拂动琴弦,开始弹奏起你心爱的素琴。翻译含义3:素琴是一种古老

稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊是什么意思?

稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊是什么意思?

稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊是出自《西平乐·稚柳苏晴》中的一句话,作者是宋代的周邦彦。稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊的下一句是驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊的意思是:翻译含义1:“稚柳”指的是嫩柳,即初春时节刚刚发芽的柳树。翻译含义2:“苏晴”中的“苏”有