彤弓弨兮，受言藏之是出自《彤弓》中的一句话，作者是先秦的小雅。彤弓弨兮，受言藏之的下一句是我有嘉宾，中心贶之。
彤弓弨兮，受言藏之的意思是：
翻译含义1：红漆雕弓弦松弛，功臣接过珍重藏。
翻译含义2：诗一开头没有从热烈而欢乐的宴会场面人手，而是直接切入有功诸侯接受赏赐的隆重仪式，将读者的注意力一下就集中在诗人所要突出描写的环节上。
翻译含义3：“彤弓弨兮，受言藏之。”短短两句既写出所赐彤弓的形状和受赏者对弓矢的珍惜，又间接表达了受赏者的无限感激之情。
考动力为您提供多个彤弓弨兮，受言藏之含义翻译供您参考！
彤弓弨兮，受言藏之出处《彤弓》全文如下：
彤弓
【作者】小雅【朝代】先秦
彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。
彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。
彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝酬之。
苍苍云松，落落绮皓是出自《山人劝酒》中的一句话，作者是唐代的李白。苍苍云松，落落绮皓的下一句是春风尔来为阿谁，蝴蝶忽然满芳草。苍苍云松，落落绮皓的意思是：翻译含义1：松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。翻译含义2：苍劲入云的青松，落拓开朗的商山四皓。翻译含义3：“龙虎争”以上为第一段。
国色朝酣酒，天香夜染衣是出自《牡丹诗》中的一句话，作者是唐代的李正封。国色朝酣酒，天香夜染衣的下一句是丹景春醉容，明月问归期。国色朝酣酒，天香夜染衣的意思是：翻译含义1：白天牡丹美丽的颜色如美人醉酒，夜晚牡丹浓郁的花香浸满衣衫。翻译含义2：诗人运用拟人的修辞手法描写了国色牡丹的姿色，形象生动地描写
哀时命之不及古人兮，夫何予生之不遘时是出自《哀时命》中的一句话，作者是两汉的庄忌。哀时命之不及古人兮，夫何予生之不遘时的下一句是往者不可扳援兮，俫者不可与期。哀时命之不及古人兮，夫何予生之不遘时的意思是：翻译含义1：哀叹我的命运不如古人啊，为什么唯独我生不逢时。翻译含义2：第一段说明所谓“哀时命”
