幡幡瓠叶,采之亨之是出自《瓠叶》中的一句话,作者是先秦的鱼藻之什。幡幡瓠叶,采之亨之的下一句是君子有酒,酌言尝之。
幡幡瓠叶,采之亨之的意思是:
翻译含义1:瓠叶翩舞瓠瓜香,采来做菜又煮汤。
翻译含义2:诗首章取瓠叶这一典型意象,极言其宴席上菜肴的粗陋和简约,瓠叶味苦,则所食非美味佳肴可知,但主人并没有以微薄而废礼,而是情真意挚地“采之亨之”,并取酒相待,请客人一同品尝。
翻译含义3:诗中用代词,加快了节奏,情绪显得欢快跳跃,而首章“亨”、“尝”押韵,属阳部,更为全诗定下了一个热烈高昂的基调。
考动力为您提供多个幡幡瓠叶,采之亨之含义翻译供您参考!
幡幡瓠叶,采之亨之出处《瓠叶》全文如下:
瓠叶
【作者】鱼藻之什【朝代】先秦
幡幡瓠叶,采之亨之。
君子有酒,酌言尝之。
有兔斯首,炮之燔之。
君子有酒,酌言献之。
有兔斯首,燔之炙之。
君子有酒,酌言酢之。
有兔斯首,燔之炮之。
君子有酒,酌言酬之。
西北有高楼,上与浮云齐是出自《西北有高楼》中的一句话,作者是两汉的佚名。西北有高楼,上与浮云齐的下一句是交疏结绮窗,阿阁三重阶。西北有高楼,上与浮云齐的意思是:翻译含义1:那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。翻译含义2:从那西北方向,隐隐传来铮铮的弦歌之音。诗人寻声而去,蓦然抬头,
穷愁千万端,美酒三百杯是出自《月下独酌四首其四》中的一句话,作者是唐代的李白。穷愁千万端,美酒三百杯的下一句是愁多酒虽少,酒倾愁不来。穷愁千万端,美酒三百杯的意思是:翻译含义1:无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。翻译含义2:开头写诗人借酒浇愁,希望能用酒镇住忧愁,并以推理的口气说:“所以知酒
朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋是出自《代春怨》中的一句话,作者是唐代的刘方平。朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋的下一句是庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋的意思是:翻译含义1:暮春时节,独守空闺,每天都有几只残莺陪伴着叫个不停。翻译含义2:一二句中“朝日”,犹日日,时俗口