挞彼殷武，奋伐荆楚是什么意思？

挞彼殷武，奋伐荆楚是出自《殷武》中的一句话，作者是先秦的商颂。挞彼殷武，奋伐荆楚的下一句是深入其阻，裒荆之旅。

挞彼殷武，奋伐荆楚的意思是：

翻译含义1：殷王武丁神勇英武，是他兴师讨伐荆楚。

翻译含义2：这首诗歌在艺术表现上的突出特色，是各章都有它描写的侧重点。第一章言武丁伐楚之功。

翻译含义3：“挞彼殷武，奋伐荆楚”二句，表现了武丁对楚用兵的勇猛神速。“罙（深）入其阻，裒荆之旅”，写出武丁的军队是在突破险阻中取得节节胜利。“有截其所，汤孙之绪”，特别点明武丁之所以能征服荆楚之地，那是因为他是成汤的后世子孙，理应有所作为。

考动力为您提供多个挞彼殷武，奋伐荆楚含义翻译供您参考！

挞彼殷武，奋伐荆楚出处《殷武》全文如下：

殷武

【作者】商颂【朝代】先秦

挞彼殷武，奋伐荆楚。深入其阻，裒荆之旅。有截其所，汤孙之绪。

维女荆楚，居国南乡。昔有成汤，自彼氐羌，莫敢不来享，莫敢不来王。曰商是常。

天命多辟，设都于禹之绩。岁事来辟，勿予祸适，稼穑匪解。

天命降监，下民有严。不僭不滥，不敢怠遑。命于下国，封建厥福。

商邑翼翼，四方之极。赫赫厥声，濯濯厥灵。寿考且宁，以保我后生。

陟彼景山，松柏丸丸。是断是迁，方斫是虔。松桷有梴，旅楹有闲，寝成孔安。