首页> 知识库> 远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦是什么意思?

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦是什么意思?

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦是出自《远别离》中的一句话,作者是唐代的李白。远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦的下一句是海水直下万里深,谁人不言此离苦。


远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦的意思是:

翻译含义1:远别离啊,古时有尧之二女娥皇、女英在洞庭湖之南、潇湘的岸边,在为与舜的远别而恸哭。

翻译含义2:帝尧曾经将两个女儿(长曰娥皇、次曰女英)嫁给舜。舜南巡,死于苍梧之野。二妃溺于湘江,神游洞庭之渊,出入潇湘之浦。

翻译含义3:那流不尽的清清的潇湘之水,那浩淼的洞庭,那似乎经常出没在潇湘云水间的两位帝子,那被她们眼泪所染成的斑竹,都会一一浮现在脑海里。

考动力为您提供多个远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦含义翻译供您参考!

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦出处《远别离》全文如下:

远别离

【作者】李白【朝代】唐代

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。

海水直下万里深,谁人不言此离苦?

日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。

我纵言之将何补?

皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。

尧舜当之亦禅禹。

君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。

或云:尧幽囚,舜野死。

九疑联绵皆相似,重瞳孤坟竟何是?

帝子泣兮绿云间,随风波兮去无还。

恸哭兮远望,见苍梧之深山。

苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-12-26 09:12:58 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐