人道横江好,侬道横江恶是出自《横江词六首其一》中的一句话,作者是唐代的李白。人道横江好,侬道横江恶的下一句是一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。
人道横江好,侬道横江恶的意思是:
翻译含义1:人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。
翻译含义2:开首两句,语言自然流畅,朴实无华,充满地方色彩。“侬”为吴人自称。
翻译含义3:“人道”、“侬道”,纯用口语,生活气息浓烈。一抑一扬,感情真率,语言对称,富有民间文学本色。横江,即横江浦,在今安徽和县东南,位于长江西北岸,与东南岸的采石矶相对,形势险要。
考动力为您提供多个人道横江好,侬道横江恶含义翻译供您参考!
人道横江好,侬道横江恶出处《横江词六首其一》全文如下:
横江词六首其一
【作者】李白【朝代】唐代
人道横江好,侬道横江恶。
一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。
栖鸦流水点秋光,爱此萧疏树几行是出自《咏秋柳》中的一句话,作者是清代的纪映淮。栖鸦流水点秋光,爱此萧疏树几行的下一句是不与行人绾离别,赋成谢女雪飞香。栖鸦流水点秋光,爱此萧疏树几行的意思是:翻译含义1:枝头栖息的乌鸦,伴着秦淮河的流水,点缀着秋天的风光,它们都深深恋爱着这里的几行萧瑟稀疏的树。翻译
兵家胜败真常事,卷甲重来未可知是出自《三国演义》中的一句话,作者是元末明初时期的罗贯中。兵家胜败真常事,卷甲重来未可知的上一句是:却说吕布正走,逢诸将皆回。陈宫亦已寻着。布曰:“吾军虽少,尚可破曹。”遂再引军来。兵家胜败真常事,卷甲重来未可知的意思是:翻译含义1:兵家的胜败再平常不过了,谁又知道他
谓经海底问无由,恍惚使人愁是出自《木兰花慢·可怜今夕月》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。谓经海底问无由,恍惚使人愁的下一句是怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。谓经海底问无由,恍惚使人愁的意思是:翻译含义1:据说月亮是经海底运转,这其中的奥秘无处寻探,只能让人捉摸不透而心中愁烦。翻译含义2:据说月亮运