篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴是什么意思？

篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴是出自《宿新市徐公店》中的一句话，作者是宋代的杨万里。篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴的下一句是儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴的意思是：

翻译含义1：稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。

翻译含义2：笆和小路，点明这是农村，“篱落”是有宽度的，用“疏疏”指出它的状态，显见其中有间隔，才能看见篱笆外面的山道。

翻译含义3：“一径深”，表明山道只有一条，并且很长很长，延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照，稀稀疏疏与绵绵长长相对照，互相映衬，突出了农村清新与宁静。

考动力为您提供多个篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴含义翻译供您参考！

篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴出处《宿新市徐公店》全文如下：

宿新市徐公店

【作者】杨万里【朝代】宋代

篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。