万木冻欲折,孤根暖独回是出自《早梅》中的一句话,作者是唐代的齐己。万木冻欲折,孤根暖独回的下一句是前村深雪里,昨夜一枝开。

万木冻欲折,孤根暖独回的意思是:
翻译含义1:万木禁受不住严寒快要摧折,梅树却像独凝地下暖气于根茎,恢复了生机。
翻译含义2:首联是说,万木禁受不住严寒快要催折,梅树汲取地下暖气生机独回。
翻译含义3:首联即以对比的手法,描写梅花不畏严寒的秉性,并将梅花与“万木”相对照。“冻欲折”说法略带夸张。然而正是万木凋摧之甚,才更有力的反衬出梅花“孤根独暖”的性格,同时又照应了诗题“早梅”。
考动力为您提供多个万木冻欲折,孤根暖独回含义翻译供您参考!
万木冻欲折,孤根暖独回出处《早梅》全文如下:
早梅
【作者】齐己【朝代】唐代
万木冻欲折,孤根暖独回。
前村深雪里,昨夜一枝开。
风递幽香出,禽窥素艳来。
明年如应律,先发望春台。
燕雁无心,太湖西畔随云去是出自《点绛唇·丁未冬过吴松作》中的一句话,作者是宋代的姜夔。燕雁无心,太湖西畔随云去的下一句是数峰清苦。商略黄昏雨。燕雁无心,太湖西畔随云去的意思是:翻译含义1:北方的鸿雁羡慕飞鸟的自由自在,从太湖西畔随着白云翻飞。翻译含义2:上片之境,乃词人俯仰天地之境。“燕雁无心”。
片片红梅落,纤纤绿草生是出自《春雨四首其一》中的一句话,作者是宋代的陆游。片片红梅落,纤纤绿草生的下一句是无端夜来雨,又碍出门行。片片红梅落,纤纤绿草生的意思是:翻译含义1:片片的红梅花瓣纷纷飘落,柔细的绿草开始生长。翻译含义2:红梅的花瓣一片片地飘落,而纤细的绿草开始生长。翻译含义3:红梅是冬季
卖炭翁,伐薪烧炭南山中是出自《卖炭翁》中的一句话,作者是唐代的白居易。卖炭翁,伐薪烧炭南山中的下一句是满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭翁,伐薪烧炭南山中的意思是:翻译含义1:有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。翻译含义2:“伐薪、烧炭”,概括了复杂的工序和漫长的劳动过程。翻译含义3:封建统治