万木冻欲折,孤根暖独回是出自《早梅》中的一句话,作者是唐代的齐己。万木冻欲折,孤根暖独回的下一句是前村深雪里,昨夜一枝开。
万木冻欲折,孤根暖独回的意思是:
翻译含义1:万木禁受不住严寒快要摧折,梅树却像独凝地下暖气于根茎,恢复了生机。
翻译含义2:首联是说,万木禁受不住严寒快要催折,梅树汲取地下暖气生机独回。
翻译含义3:首联即以对比的手法,描写梅花不畏严寒的秉性,并将梅花与“万木”相对照。“冻欲折”说法略带夸张。然而正是万木凋摧之甚,才更有力的反衬出梅花“孤根独暖”的性格,同时又照应了诗题“早梅”。
考动力为您提供多个万木冻欲折,孤根暖独回含义翻译供您参考!
万木冻欲折,孤根暖独回出处《早梅》全文如下:
早梅
【作者】齐己【朝代】唐代
万木冻欲折,孤根暖独回。
前村深雪里,昨夜一枝开。
风递幽香出,禽窥素艳来。
明年如应律,先发望春台。
衡门之下,可以栖迟是出自《衡门》中的一句话,作者是先秦的陈风。衡门之下,可以栖迟的下一句是泌之洋洋,可以乐饥。衡门之下,可以栖迟的意思是:翻译含义1:横木为门城东头,可以幽会一逗留。翻译含义2:此隐居自乐而无求者之词。言衡门虽浅陋,然亦可以游息。翻译含义3:“衡门之下”乃男女幽会之所,与《邶风·静
清溪清我心,水色异诸水是出自《清溪行》中的一句话,作者是唐代的李白。清溪清我心,水色异诸水的下一句是借问新安江,见底何如此。清溪清我心,水色异诸水的意思是:翻译含义1:清溪的水能使我心境清澈,它的水色不同于其它江水。翻译含义2:“清溪清我心”,诗人一开始就描写了自己的直接感受。李白一生游览过很多名
江路西南永,归流东北骛是出自《之宣城郡出新林浦向板桥》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。江路西南永,归流东北骛的下一句是天际识归舟,云中辨江树。江路西南永,归流东北骛的意思是:翻译含义1:船与江水背向而行,江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去。翻译含义2:第一、二句“江路西南永,归流东北鹜 ”,点明此