天涯也有江南信，梅破知春近是出自《虞美人·宜州见梅作》中的一句话，作者是宋代的黄庭坚。天涯也有江南信，梅破知春近的下一句是夜阑风细得香迟。
天涯也有江南信，梅破知春近的意思是：
翻译含义1：在宜州看到梅花开放，知道春天即将来临。
翻译含义2：“天涯也有江南信，梅破知春近”。宜州地近海南，去京国数千里，说是“天涯”不算夸张。
翻译含义3：“梅破知春”，这不仅是以江南梅花多冬末春初开放，意谓春天来临；而且是侧重于地域的联想，意味着“天涯”也无法隔断“江南”与我的联系（作者为江西修水人，地即属江南）。
考动力为您提供多个天涯也有江南信，梅破知春近含义翻译供您参考！
天涯也有江南信，梅破知春近出处《虞美人·宜州见梅作》全文如下：
虞美人·宜州见梅作
【作者】黄庭坚【朝代】宋代
天涯也有江南信，梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。
玉台弄粉花应妒，飘到眉心住。平生个里愿杯深。去国十年老尽、少年心。
飞雪初停酒未消，溪山深处踏琼瑶是出自《刘伯川席上作》中的一句话，作者是明代的杨士奇。飞雪初停酒未消，溪山深处踏琼瑶的下一句是不嫌寒气侵入骨，贪看梅花过野桥。飞雪初停酒未消，溪山深处踏琼瑶的意思是：翻译含义1：山村中的大雪才刚刚停了下来，而我的酒意还未完全消减，惬意地在这深山野溪旁踩踏着似玉的雪。翻
天，休使圆蟾照客眠是出自《苍梧谣·天》中的一句话，作者是宋代的蔡伸。天，休使圆蟾照客眠的下一句是人何在，桂影自婵娟。天，休使圆蟾照客眠的意思是：翻译含义1：天啊，不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。翻译含义2：夜空中的一轮圆月，惯会助人哀伤快乐。人们高兴时，那明月便洒下皎洁的柔辉，为人助兴、
天公应自嫌寥落，随意著幽花是出自《人月圆·梅》中的一句话，作者是近现代的王国维。天公应自嫌寥落，随意著幽花的下一句是月中霜里，数枝临水，水底横斜。天公应自嫌寥落，随意著幽花的意思是：翻译含义1：老天爷也许是嫌太过冷清吧，随意在大地上放置了这幽洁的梅花。翻译含义2：词的开端两句“天公应自嫌寥落，随意
