好睡慵开莫厌迟，自怜冰脸不时宜是什么意思？

好睡慵开莫厌迟，自怜冰脸不时宜是出自《定风波·红梅》中的一句话，作者是宋代的苏轼。好睡慵开莫厌迟，自怜冰脸不时宜的下一句是偶作小红桃杏色，闲雅，尚馀孤瘦雪霜姿。

好睡慵开莫厌迟，自怜冰脸不时宜的意思是：

翻译含义1：不要厌烦贪睡的红梅久久不能开放，只是爱惜自己不合时宜。

翻译含义2：词以“好睡”发端，以“自怜”相承，从红梅的特征来展示红梅清冷、自爱的形象。

翻译含义3：红梅的一个明显特点，是苞芽期相当漫长，因谓“好睡”；虽然红梅好睡，但并非沉睡不醒，而是深藏暗香，有所期待，故曰“莫厌迟“。

考动力为您提供多个好睡慵开莫厌迟，自怜冰脸不时宜含义翻译供您参考！

好睡慵开莫厌迟，自怜冰脸不时宜出处《定风波·红梅》全文如下：

定风波·红梅

【作者】苏轼【朝代】宋代

好睡慵开莫厌迟，自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色，闲雅，尚馀孤瘦雪霜姿。

休把闲心随物态，何事，酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在，吟咏，更看绿叶与青枝。