苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓是什么意思？

苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓是出自《野菊》中的一句话，作者是唐代的李商隐。苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓的下一句是已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉。

苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓的意思是：

翻译含义1：从一片苦竹园漫步向南，来到起伏的椒坞边。

翻译含义2：开篇点出野菊生长环境的压抑，“苦竹”与“椒坞”，虽有“微香”但已难禁孤独之泪。“已悲节物同寒雁”把生于寒秋看成是菊花的悲惨命运。

翻译含义3：诗一开头：“苦竹园南椒坞边”，点出野菊所处的环境：它的北面是苦竹园，而且还有椒坞在旁。竹的味道那么苦，椒的味道又那么辣，苦、辣之味包裹着菊花。托根在这样的辛苦之地。它的处境多么艰辛啊！

考动力为您提供多个苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓含义翻译供您参考！

苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓出处《野菊》全文如下：

野菊

【作者】李商隐【朝代】唐代

苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓。

已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉。

细路独来当此夕，清尊相伴省他年。

紫云新苑移花处，不取霜栽近御筵。