悠悠飏飏，做尽轻模样是什么意思？

悠悠飏飏，做尽轻模样是出自《清平乐·雪》中的一句话，作者是宋代的孙道绚。悠悠飏飏，做尽轻模样的下一句是半夜萧萧窗外响，多在梅边竹上。

悠悠飏飏，做尽轻模样的意思是：

翻译含义1：雪花飘飘洒洒满天飞舞，一副轻盈潇洒的模样。

翻译含义2：黄昏之际，作者看见了雪花在漫天飞舞。“轻模样”，轻盈的模样，此形容可谓贴切传神。

翻译含义3：五百多年后，纳兰容若写了一首《采桑子》的词，开头就化用孙道勋的这句：“非关癖爱轻模样，冷处偏佳。”纳兰公子阐明了自己的观点：我并不是喜欢雪花那轻盈悠扬的模样，我之所以喜爱它，完全是因为它生有人间绝无仅有的，那一种孤寂而又冷艳的美。

考动力为您提供多个悠悠飏飏，做尽轻模样含义翻译供您参考！

悠悠飏飏，做尽轻模样出处《清平乐·雪》全文如下：

清平乐·雪

【作者】孙道绚【朝代】宋代

悠悠飏飏，做尽轻模样。半夜萧萧窗外响，多在梅边竹上。

朱楼向晓帘开，六花片片飞来。无奈熏炉烟雾，腾腾扶上金钗。