落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐是什么意思？

落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐是出自《点绛唇·素香丁香》中的一句话，作者是宋代的王十朋。落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐的下一句是素香柔树，雅称幽人趣。

落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐的意思是：

翻译含义1：树叶还是稀稀落落的，丁香树叶下丁香花就开放了，吐露出的素淡的香气环绕着树，雅士称赞这是幽居之士的乐趣。 

翻译含义2：冷落凄清秋叶飞，琼枝玉叶却吐蕊。

翻译含义3：此词上阕从两个方面落笔：一个方面是写丁香之形态，如“琉璃叶下琼葩吐”，另一个方面是写丁香之意趣，所谓“幽人趣”。而扣题的只有一句“素香柔树”。首句“落木萧萧”，本是用来描写秋天景象的，这里被移用来描写丁香尚在含葩而未吐蕊时的环境和氛围，也是一种衬托。

考动力为您提供多个落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐含义翻译供您参考！

落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐出处《点绛唇·素香丁香》全文如下：

点绛唇·素香丁香

【作者】王十朋【朝代】宋代

落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。素香柔树，雅称幽人趣。

无意争先，梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪，似忆江南主。