首页> 知识库> 不如意事常八九,可与人言无二三是什么意思?

不如意事常八九,可与人言无二三是什么意思?

不如意事常八九,可与人言无二三是出自《醒世恒言·卷三十二》中的一句话,作者是明朝时期的冯梦龙。不如意事常八九,可与人言无二三的下一句是:黄生呆立江岸,直至天晚,只得就店安歇。


不如意事常八九,可与人言无二三的意思是:

翻译含义1:

天下不顺心的事情很多,而可以告诉别人的话却很少。

翻译含义2:

这句话的意思是,不如意的事情经常会发生,我们可以选择与他人分享并得到理解和支持。这句话提醒我们在面对困难和挫折时,不要孤单承受,而是勇敢地与他人交流,共同面对并克服困难。

翻译含义3:

人们常用此句感叹人生世事的不如意,是唏嘘,是感慨,也是无可奈何之时的解嘲和劝慰。

考动力为您提供多个不如意事常八九,可与人言无二三的含义翻译供您参考!

不如意事常八九,可与人言无二三出自《醒世恒言·卷三十二》原文节选如下:

《醒世恒言·卷三十二》

【作者】冯梦龙【朝代】明朝时期

十月初三日,乃水神生日,吾父每出入,必往祭赛,舟人尽行。君以是日能到舟次一会,当为决终身之策。幸勿负约,使妾望穿两眸也。”黄生道:“既蒙良约,敢不趋赴。”言毕,舒手欲握女臂,忽闻韩翁酒醒呼茶,女急掩窗。黄生逡巡就寝,忽忽如有所失。  

从此合眼便见此女,顷刻不能忘情。此女亦不复启窗见生矣。舟行月馀,方抵荆江。正值上水顺风,舟人欲赶程途,催生登岸。生虽徘徊不忍,难以推托。将酒钱赠了舟子,别过韩翁,取包裹上岸,复伫立凝视中舱,凄然欲泪。女亦微启窗棂,停眸相送。俄顷之间,扬帆而去,迅速如飞。黄生盼望良久,不见了船,不觉堕泪。旁人问其缘故,黄生哽咽不能答一语。正是:  

不如意事常八九,可与人言无二三。  

黄生呆立江岸,直至天晚,只得就店安歇。次早问了守帅府前,投了名刺,刘公欣然接纳,叙起敬慕之意,随即开筵相待。黄生于席间,思念玉娥,食不下咽。刘公见其精神恍惚,疑有心事,再三问之,黄生含泪不言,但云:“中途有病未痊。”刘公亦好言抚慰。至晚刘公亲自送入书馆,铺设极其华整。黄生心不在焉,郁郁而已。过了数日,黄生恐误玉娥之期,托言欲往邻郡访一故友,暂假出外月馀即返。刘公道:“军务倥偬,政欲请教,且待少暇,当从尊命。”又过了数日,生再开言,刘公只是不允。生度不可强,又公馆守卫严密,夜间落锁,不便出入。一连踌蹰了三日夜,更无良策,忽一日问馆童道:“此间何处可以散闷?”馆童道:“一墙之隔,便是本府后花园中,亭台树木,尽可消遣。”  

黄生命童子开了书馆,引入后园,游玩了一番,问道:“花园之外,还是何处?”馆童道:“墙外便是街坊,周围有人巡警。日则敲梆,夜则打更。老爷法度,好不严哩。”黄生听在肚里,暗暗打帐:“除非如此如此。”是夜和衣而卧,寝不成寐,捱到五更,鼓声已绝,寂无人声,料此际司更的辛苦了一夜,必然困倦。此时不去,更待何时。近墙有石榴树一株,黄生攀援而上,耸身一跳,出了书房的粉墙,静悄悄一个大花园,园墙上都有荆棘。黄生心生一计,将石块填脚,先扒开那些棘刺,逾墙而出,并无人知觉。早离了帅府。趁此天色未明,拽开脚步便走。忙忙若丧家之狗,急急如漏网之鱼。有诗为证:  

已效郗生入幕,何当干木逾垣。

岂有墙东窥宋,却同月下追韩。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-01-27 11:04:21 编辑:poxiaohai

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐