为恶而畏人知，恶中犹有善路是什么意思？

为恶而畏人知，恶中犹有善路是出自《菜根谭·概论》中的一句话，作者是明朝时期的洪应明。为恶而畏人知，恶中犹有善路的下一句是：为善而急人知，善处即是恶根。

为恶而畏人知，恶中犹有善路的意思是：

翻译含义1：

作恶的人若是害怕自己的恶行被人知道，此时尚留有一线良知。

翻译含义2：

意思是说虽然做坏事时会害怕被人知道，但即使在恶劣的环境中，仍然存在着选择善良的道路。它强调了无论在何种情况下，都应该保持良好的品德和行为，即使周围环境不好也要坚守正义。

翻译含义3：

一个人做了坏事而怕人知道，说明还保留羞耻之心，也就是在恶性之中还保留一点改过向善的良知。

考动力为您提供多个为恶而畏人知，恶中犹有善路的含义翻译供您参考！

为恶而畏人知，恶中犹有善路出自《菜根谭·概论》原文节选如下：

《菜根谭·概论》

【作者】洪应明【朝代】明朝时期

富贵名誉自道德来者，如山林中花，自是舒徐繁衍。自功业来者，如盆槛中花，便有迁徙废兴。若以权力得者，其根不植，其萎可立而待矣。　　

栖守道德者，寂寞一时；依阿权势者，凄凉万古。达人观物外之物，思身后之身，宁受一时之寂寞，毋取万古之凄凉。　　

春至时和，花尚铺一段好色，鸟且啭几句好音。士君子幸列头角，复遇温饱，不思立好言、行好事，虽是在世百年，恰似未生一日。　　

学者有段兢业的心思，又要有段潇洒的趣味。若一味敛束清苦，是有秋杀无春生，何以发育万物？　　

真廉无廉名，立名者正所以为贪；大巧无巧术，用术者乃所以为拙。　　

心体光明，暗室中有青天；念头暗昧，白日下有厉鬼。　　

人知名位为乐，不知无名无位之乐为最真；人知饥寒为忧，不知不饥不寒之忧为更甚。　　

为恶而畏人知，恶中犹有善路；为善而急人知，善处即是恶根。　　

天之机缄不测，抑而伸、伸而抑，皆是播弄英雄、颠倒豪杰处。君子只是逆来顺受、居安思危，天亦无所用其伎俩矣。　　

福不可邀，养喜神以为招福之本；祸不可避，去杀机以为远祸之方。　　

十语九中未必称奇，一语不中，则愆尤骈集；十谋九成未必归功，一谋不成则訾议丛兴。君子所以宁默毋躁、宁拙毋巧。　　

天地之气，暖则生，寒则杀。故性气清冷者，受享亦凉薄。惟气和暖心之人，其福亦厚，其泽亦长。