圣人之养民，非求用也，性不能已是什么意思？

圣人之养民，非求用也，性不能已是出自《淮南子·缪称训》中的一句话，作者是西汉时期的刘安。圣人之养民，非求用也，性不能已的下一句是：若火之自热，冰之自寒。夫有何修焉！及恃其力，赖其功者，若失火舟中。

圣人之养民，非求用也，性不能已的意思是：

翻译含义1：

意思是圣人养育人民，并非是想奴役百姓，而是在尽爱民的天职。

翻译含义2：

一个真正的领导者应该具备的品质，即为了人民的福祉而奉献自己，不追求个人私利。他们应该以人民的利益为重，用心去关心和照顾人民，而不是滥用权力或追逐个人利益。

翻译含义3：

"非求用也"意味着圣人治理百姓并不是出于个人的功利目的，而是出于一种内在的驱动力。他们的行为不是为了追求个人的权力、地位或财富，而是出于对人民的关爱和责任感。

"性不能已"表示这种关怀和责任感是圣人内心深处的本性所驱使的，他们无法抑制自己对人民的关注和帮助。这种本性使得圣人愿意付出努力，尽力去满足人民的需求，促进社会的繁荣和稳定。

考动力为您提供多个圣人之养民，非求用也，性不能已的含义翻译供您参考！

圣人之养民，非求用也，性不能已出自《淮南子·缪称训》原文节选如下：

《淮南子·缪称训》

【作者】刘安【朝代】西汉时期

圣人在上，则民乐其治；在下，则民慕其意。小人在上位，如寝关曝纩，不得须臾宁。故《易》曰：“乘马班如，泣血涟如。”言小人处非其位，不可长也。物莫无所不用，天雄乌喙，药之凶毒也，良医以活人；侏儒鼓师，人之困慰者也，人主以备乐。是故圣人制其 剟材，无所不用矣。勇士一呼，三军皆辟，其出之也诚。故倡而不和，意而不戴，中心必有不合者也。故舜不降席而王天下者，求诸己也。故上多故,则民多诈矣，身曲而景直者，未之闻也。说之所不至者，容貌至焉；容貌之所不至者，感忽至焉。感乎心，明乎智，发而成形，精之至也。可以形势接，而不可以昭誋。戎、翟之马，皆可以驰驱，或近或远，唯造父能尽其力；三苗之民，皆可使忠信，或贤或不肖，唯唐、虞能齐其美。必有不传者。中行缪伯手搏虎，而不能生也，盖力优而克不能及也。用百人之所能，则得百人之力；举千人之所爱，则得千人之心。辟若伐树而引其本，千枝万叶则莫得弗从也。慈父之爱子，非为报也，不可内解于心；圣人之养民，非求用也，性不能已。若火之自热，冰之自寒。夫有何修焉！及恃其力，赖其功者，若失火舟中。故君子见始，其知终矣。媒妁誉人，而莫之德也；取庸而强饭之，莫之爱也。虽亲父慈母，不加于此，有以为，则恩不接矣。故送往者，非所以迎来也；施死者，非专为生也。诚出于己，则所动者远矣。锦绣登庙，贵文也；圭璋在前，尚质也。文不胜质，之谓君子。故终年为车，无三寸之[钅害]，不可以驱驰；匠人斫户，无一尺之楗，不可以闭藏。故君子行斯乎其所结。心之精者，可以神化，而不可以导人；目之精者，可以消泽，而不可以昭誋。在混冥之中，不可谕于人。故舜不降席而天下治，桀不下陛而天下乱，盖情甚乎叫呼也。无诸己，求诸人，古今未之闻也。　　

同言而民信，信在言前也；同令而民化，诚在令外也。圣人在上，民迁而化，情以先之也。动于上，不应于下者，情与令殊也。故《易》曰：“亢龙有悔。”三月婴儿，未知利害也，而慈母之爱谕焉者，情也。故言之用者，昭昭乎小哉！不言之用者，旷旷乎大哉！身君子之言，信也；中君子之意，忠也。忠信形于内，感动应于外，故禹执干戚，舞于两阶之间，而三苗服。鹰翔川，鱼鳖沈，飞鸟扬，必远害也。子之死父也，臣之死君也，世有行之者矣，非出死以要名也，恩心之藏于中，而不能违其难也。故人之甘甘，非正为 跖也，而跖焉往。君子之惨怛，非正为伪形也，谕乎人心。非从外入，自中出者也。义正乎君，仁亲乎父。故君之于臣也，能死生之，不能使为苟简易；父之于子也，能发起之，不能使无忧寻。故义胜君，仁胜父，则君尊而臣忠，父慈而子孝。圣人在上，化育如神。太上曰：“我其性与！”其次曰：“微彼，其如此乎！”故《诗》曰：“执辔如组。”《易》曰：“含章可贞。”运于近，成文于远。