首页> 知识库> 的历流光小,飘飖弱翅轻是什么意思?

的历流光小,飘飖弱翅轻是什么意思?

的历流光小,飘飖弱翅轻是出自《咏萤》中的一句话,作者是唐代的虞世南。的历流光小,飘飖弱翅轻的下一句是恐畏无人识,独自暗中明。


的历流光小,飘飖弱翅轻的意思是:

翻译含义1:灵巧的身躯发出微弱的光芒,纤弱的翅膀轻轻飘动。

翻译含义2:此诗前两句从流萤的飞翔之形、发光之态的角度开始写,“流光小”与“弱翅轻”衬托出了萤火虫的弱小。这种手法,有点类似唐朝李嘉的《咏萤》:“映水光难定,凌虚体自轻。

翻译含义3:夜风吹不灭,秋露洗还明。向烛仍分焰,投书更有情。犹将流乱影,来此傍檐楹。”此诗通过萤火水上轻舞、空中展翅、风吹不灭、露洗还明、输光伴夜读、流连在楹檐等形象的刻画,突出了其飞翔之姿、发光之征。

考动力为您提供多个的历流光小,飘飖弱翅轻含义翻译供您参考!

的历流光小,飘飖弱翅轻出处《咏萤》全文如下:

咏萤

【作者】虞世南【朝代】唐代

的历流光小,飘飖弱翅轻。

恐畏无人识,独自暗中明。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-02-20 09:49:57 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐