碧圆自洁，向浅洲远渚，亭亭清绝是什么意思？

碧圆自洁，向浅洲远渚，亭亭清绝是出自《疏影·咏荷叶》中的一句话，作者是宋代的张炎。碧圆自洁，向浅洲远渚，亭亭清绝的下一句是犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热。

碧圆自洁，向浅洲远渚，亭亭清绝的意思是：

翻译含义1：碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。

翻译含义2：通过咏叹荷叶的高洁自持，取其出淤泥而不染的品性，隐寓着词人洁身自好的情志。

翻译含义3：上片妙笔描绘荷叶之芳姿，富有情趣。重点写荷叶之形，开头三句写开放的荷亭亭玉立向远处铺展的情景。

考动力为您提供多个碧圆自洁，向浅洲远渚，亭亭清绝含义翻译供您参考！

碧圆自洁，向浅洲远渚，亭亭清绝出处《疏影·咏荷叶》全文如下：

疏影·咏荷叶

【作者】张炎【朝代】宋代

碧圆自洁，向浅洲远渚，亭亭清绝。犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖，且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风，碎却翠云千叠。

回首当年汉舞，怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫，犹染枯香，还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水，又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光，倒泻半湖明月。